
Currículo em inglês: como fazer e modelo para usar
Aprenda a fazer um currículo em inglês com passo a passo e dicas profissionais. Confira um modelo de currículo em inglês como exemplo para criar o seu.
Essas empresas contrataram nossos clientes:
No Brasil, dominar o inglês ou outro idioma é visto como uma porta para melhores salários e oportunidades. Mas será que essa percepção se reflete nos currículos dos profissionais?
Menos de 1 em cada 10 profissionais brasileiros sabe um idioma estrangeiro. Apesar de ser considerado essencial, o inglês aparece em poucos currículos. Outras línguas são praticamente inexistentes.
Analisamos 1,8 milhões de currículos criados em nosso gerador online para descobrir a realidade do inglês e outros idiomas no mercado de trabalho brasileiro.
Falar idiomas, especialmente inglês, ainda é visto mais como uma oportunidade estratégica do que uma urgência no nosso país.
A necessidade de um segundo idioma ou lingua franca ainda é pouca em comparação com outras economias globalizadas.
Em regiões do mundo com ritmo acelerado de integração e interdependência econômica, as habilidades linguísticas já não são diferenciais, mas pré-requisitos. De acordo com a OECD, quase um quarto das vagas de trabalho no mercado europeu requerem conhecimento de inglês.
Embora o Brasil esteja em um contexto distinto, essa perspectiva global reforça a importância de idiomas para profissionais que desejam ampliar suas possibilidades, tanto no mercado interno quanto em empresas multinacionais e setores com maior interação internacional.
Analisamos 1,8 milhões de currículos criados no gerador online da LiveCareer entre outubro de 2023 e setembro de 2024. Os dados revelam tendências importantes e apontam oportunidades para profissionais que buscam se destacar no mercado de trabalho multinacional.
Menos de 10% dos currículos analisados mencionam alguma língua estrangeira. Apesar da crescente globalização, a quantidade de profissionais bilíngues é baixa. A competência linguística ainda é pouco valorizada ou mencionada, mesmo em um cenário onde o domínio de idiomas pode ser um diferencial importante para muitas oportunidades.
Poucos currículos incluem idiomas estrangeiros, e o cenário reflete uma lacuna significativa no preparo dos profissionais para atender às demandas do mercado de trabalho globalizado. Mesmo sendo o idioma mais presente, o inglês aparece em apenas 5% do total de CVs.
Essa baixa representatividade chama a atenção, especialmente considerando que o inglês é frequentemente considerado um requisito básico em áreas como tecnologia, comércio exterior, e negócios internacionais.
Para muitas empresas, a ausência do inglês pode ser um fator decisivo na hora de selecionar candidatos, evidenciando um descompasso entre as exigências do mercado e as competências destacadas nos currículos.
O domínio de inglês no Brasil costuma ser associado a melhores oportunidades de trabalho e salários mais altos. Em 2015, mais da metade dos trabalhadores brasileiros acreditava que saber o idioma poderia melhorar significativamente suas condições salariais, segundo o British Council.
Essa percepção reflete um entendimento claro do valor econômico do inglês. Ainda assim, os níveis de proficiência no país diminuíram nos últimos dez anos. No Índice de Proficiência da EF de 2024, o Brasil ficou na posição 81 entre 116 países.
Mesmo que a ideia positiva sobre o valor do inglês continue, os brasileiros enfrentam dificuldades para transformar as expectativas em resultados concretos, seja pelo acesso limitado a cursos de qualidade, desigualdades educacionais ou falta de imersão no idioma.
O inglês é visto mais como uma oportunidade individual do que uma exigência coletiva. Essa mesma tendência se aplica a outros idiomas, mas de forma ainda mais acentuada.
Embora presentes em contextos específicos, outras línguas estrangeiras são ainda mais raras nos currículos brasileiros. A baixa demanda e a falta de incentivo contribuem para que o aprendizado de idiomas como espanhol, francês ou alemão permaneça restrito a casos isolados.
Entre os currículos que incluem línguas estrangeiras, o espanhol é o segundo mais citado, aparecendo em 24% dos casos. Apesar da proximidade geográfica e cultural com o Brasil, o idioma ocupa uma posição distante em relação ao inglês, que domina com 60% das menções.
Idiomas como francês (3%), italiano (2%) e alemão (1%) aparecem de forma quase residual, refletindo sua relevância limitada no mercado de trabalho brasileiro. A falta de demanda consistente e o baixo contato do Brasil com mercados que utilizam esses idiomas ajudam a explicar sua presença modesta nos currículos.
Os dados analisados em mais de um milhão de currículos mostram um cenário claro: o domínio de idiomas ainda é raro entre os profissionais brasileiros. O inglês se destaca como a principal aposta e pode ser um fator competitivo para profissionais em campos globalizados.
Seja para atender a demandas internas ou acompanhar o ritmo do mercado internacional, investir em habilidades linguísticas pode abrir portas para melhores oportunidades de carreira e ajudar o Brasil a reduzir a lacuna de proficiência que persiste há anos.
Como você enxerga o papel dos idiomas na sua trajetória profissional? Falar inglês ou outra língua já faz diferença na sua área? Compartilhe sua experiência conosco nos comentários!
A LiveCareer é um portal de carreira que já ajudou mais de 10 milhões de candidatos a criar currículos melhores, encontrar seu plano de carreira, ter sucesso em entrevistas de emprego e encontrar o emprego perfeito mais rapidamente.
Os leitores e usuários da LiveCareer podem ver exemplos de currículos para diversas profissões, modelos de currículo prontos para baixar e utilizar um gerador de currículo online com dicas profissionais.
Quer inspirar outros profissionais a desenvolverem suas carreiras? Compartilhe este artigo em sua página e nas redes sociais.
Nosso conteúdo está disponível para reutilização não comercial. Nosso único requisito é que você coloque um link para esta página, permitindo aos leitores ver o conteúdo completo e dando os créditos merecidos aos autores.
Nossa equipe editorial revisou este artigo para verificar se está em conformidade com a política editorial da LiveCareer. O intuito é garantir que nossas orientações e recomendações de especialistas estejam consistentes em todos os nossos guias de carreira e alinhadas com os padrões e tendências atuais sobre criação de currículos e cartas de apresentação. Recebemos a confiança de mais de 10 milhões de pessoas em busca de emprego, apoiando-os em seu caminho para encontrar o emprego dos sonhos. Cada artigo é precedido por pesquisa e apuração para garantir que nosso conteúdo responda às tendências e demandas atuais do mercado.
Escrito por
Carmen é especialista em carreira e redatora de currículos profissionais. É linguista e possui experiência em escrita, tradução e revisão. Seu objetivo é facilitar a jornada de pessoas que buscam novas oportunidades em suas carreiras.
Avalie meu artigo:
Ingles no mercado de trabalho
Média:
Aprenda a fazer um currículo em inglês com passo a passo e dicas profissionais. Confira um modelo de currículo em inglês como exemplo para criar o seu.
Saiba o que colocar no objetivo do currículo e em todas as seções necessárias de um CV. Confira também exemplos sobre o que colocar no currículo.
Descubra as principais características do trabalhador brasileiro atual, com base em dados reais sobre formação, experiência e habilidades mais valorizadas.
Essas empresas contrataram nossos clientes: